NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Absolute evaluation
・Elative evaluation

In our curriculum, we use absolute evaluation to assess individuals based on specific goals, while relative evaluation is used to rank them within the entire group.
在課程中，當以目標為基準評價個人時，我們採用絕對評價；而在以整個團體中的排名來評價時，則使用相對評價。

「Absolute evaluation」和「relative evaluation」是關於評價方法的英文表達。
「Absolute evaluation」意指「絕對評價」，是根據目標或標準來評價個人的表現。這是一種客觀評價個人能力或達成度的方法。

另一方面，「relative evaluation」意指「相對評價」，是將個人的表現與團體或相對標準進行比較來評價。這是為了了解個人的排名或相對成績而進行的。

這裡有一個與「Relative evaluation（相對評價）」相關的英文小知識。
在美國的教育現場，學生的成績有時會根據相對評價來評定。

這種評價方法也被稱為「Grade on a curve」，是將學生中最高分作為最高評價，其他學生的分數則相對於此進行評價的方法。

結果是，一定比例的學生會獲得高評價，也有一定比例的學生會獲得低評價。不過，根據教育的方法和目的，會視情況分別使用相對評價和絕對評價。

有幫助｜0

回答

・Absolute evaluation
・Elative evaluation

In our curriculum, we use absolute evaluation to assess individuals based on specific goals, while relative evaluation is used to rank them within the entire group.
在課程中，當以目標為基準評價個人時，我們採用絕對評價；而在以整個團體中的排名來評價時，則使用相對評價。

「Absolute evaluation」和「relative evaluation」是關於評價方法的英文表達。
「Absolute evaluation」意指「絕對評價」，是根據目標或標準來評價個人的表現。這是一種客觀評價個人能力或達成度的方法。

另一方面，「relative evaluation」意指「相對評價」，是將個人的表現與團體或相對標準進行比較來評價。這是為了掌握個人在團體中的排名或相對成績而進行的。

這裡有一個與「Relative evaluation（相對評價）」相關的英文小知識。
在美國的教育現場，學生的成績有時會根據相對評價來評定。

這種評價方法也被稱為「Grade on a curve」，是將學生中最高分作為最高評價，其他學生的分數則相對於此進行評價的方法。

結果是，一定比例的學生會獲得高評價，也有一定比例的學生會獲得低評價。不過，根據教育的方法和目的，會視情況分別使用相對評價和絕對評價。

有幫助｜0