請告訴我 「髮妝產品」 的英語！

・Hair styling product
・Hair care product
・Hair grooming product

What kind of hair styling products do you normally use?
你平常都使用哪些髮妝產品呢？

髮妝產品是指用來整理髮型的產品總稱，例如：定型噴霧、髮蠟、髮膠等。這些產品可以用來增加頭髮的蓬鬆感、固定髮型或改善髮質。特別是在準備參加派對、約會、上班、上學等需要注意髮型的場合會使用。此外，外出運動或參加戶外活動這些容易讓髮型亂掉的場合中也可能會用到。根據使用者的髮質和想要的造型，選擇合適的產品是很重要的。

What kind of hair care products do you usually use?
你平常都使用哪些護髮產品呢？

What kind of hair grooming products do you usually use?
你平常都使用哪些造型產品呢？

護髮產品一般是指維持頭髮健康與清潔的產品，包括洗髮精、潤髮乳、護髮膜、護髮油等。另一方面，造型產品則是指用來做造型或設計特定外觀的產品，包括定型噴霧、髮膠、髮蠟、慕斯等。

有幫助｜0

・hairdressing products

「髮妝產品」的英文是 "hairdressing products"。
如果直譯成英語是 hair styling product，但這個說法並不是很常用。

一般來說，會像 hair gel（髮膠）、hair cream（髮乳）、hair wax（髮蠟）這樣，直接稱呼產品的種類。

例：
你平常都用哪些髮妝產品呢？
What kind of hairdressing products do you usually use?

有幫助｜0