
Jenny
2025/05/13 22:01
請告訴我 「充分利用」 的英語!
朋友說他在求職時也會試著用人脈,我想跟他說:「最好充分利用它。」
回答
・make the most of
I can’t say it out loud, but it’s better to make the most of your connections.
(雖然不能大聲說,但還是建議你要充分利用你的人脈。)
"make the most of..." 可以用來表示「充分利用~」。
有一個和它看起來很類似的片語 "make the best of...",但兩者用法不同。
後者帶有「即使在困難的情況下也要盡力而為、做到最好」的意思。
例句:
Even though the weather is bad, let's make the best of it and enjoy the BBQ.
(雖然天氣不好,我們還是盡量享受烤肉吧。)
希望這個回答對你有幫助!