
John
2025/05/13 22:01
請告訴我 「隔週」 的英語!
因為雜誌是隔週發行,所以我想說:「那本雜誌是隔週發行的。」
回答
・biweekly
・every two weeks
「隔週」在英語中可以像上面那樣表達。
順帶一提,biweekly 這個表達不僅有「隔週」的意思,也有「一週兩次」的意思,所以我認為使用 every two weeks 這種比較容易理解的說法會比較保險。
The magazine is released biweekly.
(那本雜誌是隔週發行的。)
New information is announced every two weeks, so I check the website from time to time.
(因為每隔一週會有新資訊發表,所以我偶爾會去查看網站。)