NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・whitebait

「吻仔魚」是不可數名詞，英文稱為「whitebait」。為什麼是不可數名詞呢？請參考以下的例句說明。

（例句）
I am advised that whitebait is normally sold by weight, and that it is the most convenient way for people to buy it.
（我被告知，吻仔魚通常是以秤重方式販售，這是人們最方便購買的方法。）

也就是說，「吻仔魚」不是用「一條、兩條」這樣計算來販賣的。

有幫助｜0