請告訴我 「非常珍貴的時光」 的英語！

・Priceless time
・Irreplaceable time
・Invaluable time

Pregnancy is a period of priceless time.
懷孕是一段非常珍貴的時光。

「Priceless time」是指「無法用金錢衡量的珍貴時光」或「極其有價值、無法以金錢衡量的時間」。一般來說指的是能創造特別經驗、回憶或是與重要的人共度的珍貴時光。這指的不是金錢上的價值，而是帶來個人滿足感或幸福感的時光。例如：與家人或朋友共度的愉快假期、一生僅有一次的體驗活動、感受到成就感的時刻等等都屬於「Priceless time」。

Pregnancy is an irreplaceable time in my life.
懷孕是我人生中無可取代的時光。

Pregnancy is an invaluable time in life.
懷孕是人生中非常珍貴的時光。

Irreplaceable time是指無法重來、難以取代的時光。例如：與家人或朋友共度的特別時光，通常是只能經歷一次的特別瞬間。相對地，Invaluable time則是指無法用金錢衡量其價值的珍貴時光。這通常指的是花在自我成長或技能學習上的時間，其價值極高。

有幫助｜0

・priceless time

「非常珍貴的時光」的英文可以說 "priceless time"。
“priceless” 的意思是「貴重到無法用金錢衡量」。

其他的表達方式還有「irreplaceable time」等。
irreplaceable 的意思是「無可取代」、「無法替代」、「其他人無法取代的」。

例子：
懷孕是無可取代的時光。（＝懷孕是非常珍貴的時光。 ）
Pregnancy is an irreplaceable time.

順帶一提，"Pregnancy" 的意思是「懷孕」。

有幫助｜0