請告訴我 「點香」 的英語！

・Burn incense
・Light incense
・Offer incense

I burn incense before bed to help unwind from the day.
為了舒緩一天的疲勞，我在睡前會點香。

「Burn incense」的意思是「點香」。在寺廟或神社的儀式、祭典、祈禱時間，或是在家中放鬆、冥想、瑜伽的時候，會用「點香」來讓心情平靜下來，或營造神聖氛圍。香氣具有療癒效果，想要放鬆或集中精神時也可以使用。另外，也有人認為香的香氣可以淨化空間。

I light incense before bed to help unwind from the day.
為了舒緩一天的疲勞，我在睡前會點香。

I offer incense before bed to unwind from the day.
為了舒緩一天的疲勞，我在睡前會點香。

Light incense和offer incense雖然相似，但各自有細微的差異。Light incense指的是字面上點燃線香的行為。另一方面，offer incense則是指燃香並向神明供奉的動作，因此偏向於宗教或精神層面的語境。Light incense則多用於在家享受香氣等較為日常的情境。

有幫助｜0

・burn incense
・burn incense sticks

「點香」在英語中可以用 burn incense 或 burn incense sticks 等方式來表達。

I burn incense before going to bed because it helps me recover from the fatigue of the day.
（我在睡前會點香，因為這樣可以舒緩一天的疲勞。）

※fatigue（疲勞、倦怠感）

※順帶一提，incense 作為動詞時可以表示「點香」這個動作，也可以用來表示「激怒」。

希望這能對您有所幫助。

有幫助｜0