Fang

Fang

2025/05/13 22:01

請告訴我 「面試」 的英語!

在公司裡,我想要對下屬說:「至少面試三名應徵者。」

0 74
Wang Lei

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/07/18 14:01

回答

・to have a job interview
・to conduct an interview
・To go through a screening process

請至少面試三位應徵者。

「to have a job interview」的意思是「參加面試」。在進行轉職活動或求職活動時,當公司給予面試機會時會使用這個說法。此外,在告知面試結果或將面試行程告訴他人時也會用到。例如,「明天有ABC公司的面試」用英文可以表達為「I have a job interview with ABC company tomorrow」。

Make sure to conduct an interview with at least three applicants.
請至少面試三位應徵者。

Make sure to go through a screening process with at least three applicants.
請至少面試三位應徵者。
「To conduct an interview」是指「進行面試」,主要由人資或主管使用。另一方面,「To go through a screening process」是指「經歷選拔流程」,主要由求職者使用。前者著重於面試這個方法,後者則強調整體的選拔過程。兩者分別指涉招募流程中的不同階段,需根據情境加以區分使用。

Wang Mei

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/05/30 18:47

回答

・interview

「interview」這個詞作為動詞時有「面試」的意思,作為名詞時則有「訪談、記者會、對談、(就業等的)面試」等意思。
如果是工作的面試,有時會說「job interview」,但如果話題很明顯是在講工作,只說「interview」也能傳達意思。

例句
Make sure you interview at least three applicants.
(意思:請務必面試至少三位應徵者。)

I am going to interview new graduates for the first time tomorrow.
(意思:我明天要第一次面試新進畢業生。)

有幫助
瀏覽次數74
分享
分享