請告訴我 「真心祝賀」 的英語！

・Congratulations, truly!
・Sincere congratulations!
・Heartfelt congratulations!

Congratulations, truly! I'm so happy for you that you're marrying the person you've always loved.
「真的恭喜你！能和一直以來所愛的人結婚，你的幸福也讓我感到很開心。」

「Congratulations, truly!」是表達「真的恭喜你」這種強烈情感的用語。這表示你真心祝福對方的成功或成就，並強調你的感謝與喜悅。特別是在達成重大成功或重要目標時，或是在特殊活動或紀念日時會使用。不過，這個表達方式非常感性，因此在日常對話或正式場合中並不常用。

Sincere congratulations on your engagement! I'm truly happy for you.
真的恭喜你，恭喜訂婚！我真的很開心。

Heartfelt congratulations on your upcoming marriage! I'm so happy for you.
真的恭喜你，祝福你即將到來的婚姻！我真的很替你開心。

Sincere congratulations和Heartfelt congratulations兩者都具有誠摯祝福的意思，但語感上有些微差異。Sincere congratulations強調祝福的話語是發自內心，並傳達對對方的尊敬與敬意。另一方面，Heartfelt congratulations則表達非常強烈的情感或深深的感謝。例如，常用於特別的成就或人生重要的里程碑。

有幫助｜0

・Congratulations

Congratulations from the bottom of my heart.

因為是結婚，所以可以說：
Congratulations from the bottom of my heart on your getting married!!!

這句話非常萬用。
結婚、喬遷、畢業、換工作等等
都可以根據場合使用。

Congratulations from the bottom of my heart on your graduation.
衷心祝賀你畢業了。

有幫助｜0