請告訴我「看透本質」的英語！

Ping

2025/05/13 22:01

請告訴我「看透本質」的英語！

我覺得要看清或者判斷事情，需要具備洞察力，所以我想說：「我想培養洞察力，培養看透本質的能力。」

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/02 18:42

回答

・Discern the essence
・Perceive the core

「看透本質」的英文：
Discern the essence
Perceive the core

Discern 是比較難的單字，
但經常出現在單字本裡。

I want to develop my insight and discern the essence of things.
我想培養自己的洞察力，並養成看穿事物本質的能力。

Developing the ability to perceive the core is crucial in understanding complex issues.
為了理解複雜的問題，培養看穿本質的能力是很重要的。

希望這些內容對你有所幫助。