NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・I will do my best.
・I will make my best effort.

「全力以赴」在英文中可以用 I will do my best. 或 I will make my best effort. 等來表達。

I am honored to be appointed as the person in charge. I will do my best to make this new project a success.
（很榮幸被任命為負責人。為了讓這個新專案成功，我會全力以赴。）
※ person in charge（負責人、承辦人等）

※另外補充一句，I will do my best. 雖然有「全力以赴」的意思，但因為這是一句常見的慣用語，可能無法帶來太深的印象。

有幫助｜0