請告訴我「成為更好的人」的英語！

Justin

2025/05/13 22:01

請告訴我「成為更好的人」的英語！

我希望透過累積經驗和知識，在人格上有所成長，成為更好的人，用英文可以怎麼表達呢？

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/06/03 19:20

回答

・grow as a human being

・grow as a human being = 成為更好的人

例句：I wanna grow as a human being more.
　　　＝我想成長成為更好的人。

例句：What can I do to grow as a human being?
　　　＝我還可以做些什麼，才能在人格上有所成長？

human在這裡是以「像人一樣的存在」這個意思來使用的。
在英語會話中也常常會用到「being」。其實即使沒有這個字，意思也能通。
但是當想要強調「作為一個有尊嚴的人類存在」時，有時會特別加上這個字。