請告訴我「有什麼不能吃的東西嗎？」的英語！

Kyle

2025/05/13 22:01

我要邀請朋友來家裡吃飯，我想問：「你有什麼不能吃的東西嗎？」這句話用英語怎麼說？

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/30 18:47

回答

・Is there anything food...

・Is there anything food...

例句：Is there anything food that you don't like ?
　　　＝有沒有什麼你不喜歡吃的食物？

例句：Please tell me the food that you can not have.
　　　＝如果有你不能吃的東西，請告訴我。

順帶一提，喜歡的食物可以用「favorite food」來表達。
另一方面，不喜歡的食物有時會用「least favorite food」來表達。
這裡的「least」是比「less」更強烈的表達方式，可以表示「最不喜歡的」。