請告訴我 「烤網」 的英語！

・Grill net
・Grill grate
・Barbecue Grid

Can you bring the grill net that we bought?
「你可以把我們買的烤網帶來嗎？」

烤網主要是在烤肉或露營等戶外場合使用的烹飪用具之一。因為需要放在火上使用，所以很適合用來烤魚、肉、蔬菜等食材。此外，烤網可以防止食材直接接觸火源，避免燒焦。一般來說，烤網是金屬製的，網狀設計讓熱度能夠均勻傳導，使食材能夠美味地烹調。另外，烤網攜帶方便，使用完後也容易清洗，因此對於喜愛戶外活動的人來說，是不可或缺的裝備。

Could you bring the grill grate we bought?

或者

Can you bring the barbecue grid that we bought?
「你可以把我們買的烤網帶來嗎」

Grill grate和Barbecue grid基本上指的是同一種東西，但會根據地區或個人習慣有所區分。Grill grate通常是美式英文用語，特別是指在戶外烤肉或烤架上使用的金屬網。而Barbecue grid則是同樣的東西，在英式英文或其他英語系國家較常用這個詞。不過，這兩個詞語都能被理解，因此不需要特別區分使用情境。

有幫助｜0

・grill

・grill ＝烤架、烤盤、烤網

例文：Would you bring me that grill over there that I bought yesterday?
　　　＝你可以幫我把我昨天買的那個在那邊的烤網拿過來嗎？

「grill」這個字也有「烤網」的意思。
雖然烤架有不同種類，但這個詞本身沒有太大變化，像是「electric grill＝用電烤的烤架」、「gas grill＝用瓦斯烤的烤架」等，通常會這樣表達。
另外，作為動詞時，也有「用烤網烤」的意思，這也是它的特點之一。

有幫助｜0