NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・solve it myself

「自己解決」若以動詞形來表達，會讓英文聽起來比較自然。
「solve」這個動詞有「解決、解答」的意思。

順帶一提，和「solve」在拼字和意思上都很相似的單字有「resolve」。這個字同樣有「解決」的意思，不過它有「用盡一切可能的方法和手段來結束」的語感。「solve」則有「用最好的方法來解決」的語感，這就是這兩個單字的差異。

例句
A：What about your worries?
（你的煩惱怎麼樣了？）
B：It's okay, I solved them myself.
（沒事，我自己解決了。）

有幫助｜0