NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・My hobby is appreciating flowers.

單字方面，「趣味」對應英文名詞為「hobby」。「鑑賞」可用動詞 「appreciate」 表達，在這種情境下要用動名詞形式「appreciating」。如果覺得困難，也可以用「watching」來代替。

句型方面，將「趣味」作為主語，接著用be動詞，然後在補語部分加入「欣賞花朵這件事」來說明主語。這是主語（S）＋動詞（V）＋補語（C）的結構，因此會用第二句型來表達。

例如："My hobby is appreciating flowers."
就有「我的興趣是賞花」的意思。

有幫助｜0