請告訴我「家族旅遊」的英語！

Julia

2025/05/13 22:01

請告訴我「家族旅遊」的英語！

暑假要和家人一起去「家族旅遊」的英文可以怎麼說。

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/30 18:47

回答

・It's a family trip.

「家族旅行」可以用「family trip」來表達。也可以用「vacation」代替「trip」，變成「family vacation」也沒問題。

句型上，可以使用以「It」來當作主詞，搭配 be 動詞（這裡是 is），再加上 family trip 或 family vacation 當作補語，這屬於主詞（S）＋動詞（V）＋補語（C）的第二句型。

例如："It's a family trip."
就有「家族旅行」的意思。