請告訴我 「歡迎再次光臨」 的英語！

・Please come again.
・We look forward to seeing you again.
・We can't wait to welcome you back!

Thank you for visiting. Please come again.
感謝您的光臨。歡迎再次光臨。

「Please come again」是英文片語，意思是「請再次來訪」。這個片語常用於商店、餐廳、活動等場合，對顧客或參加者表達希望他們下次再來的心情。此外，當朋友來家裡拜訪後，或會議、派對結束後也會使用。根據不同場合，語氣會有所不同，但基本上都是傳達「歡迎您再次光臨」或「期待您再次來訪」這樣正面且友善的訊息。

Thank you for visiting us today. We look forward to seeing you again.
感謝您今天的光臨。期待您再次光臨。

We can't wait to welcome you back! Please visit us again soon.
我們非常期待您的再次光臨！請務必再來。

We look forward to seeing you again是常見的表達方式，無論在商業場合或較輕鬆的情境都可以使用。這句話的意思是期待下次見面。另一方面，We can't wait to welcome you back則帶有更熱情、興奮的語氣。這通常用於朋友、家人等較親近的人之間，表示非常期待對方回來，都快等不及了。

有幫助｜0

・Please come again.
・We hope you will visit us again.

「歡迎再次光臨」在英文中可以用 Please come again. 或 We hope you will visit us again. 等方式來表達。

Thank you today. Please come again. We'll be expecting you.
（感謝您今天的到來，歡迎再次光臨。我們會很期待的。）

※順帶一提，使用 hope 的表達方式比起使用 please，更加禮貌且正式。

希望這樣回答對您有所幫助。

有幫助｜0