
Lily
2025/05/13 22:01
請告訴我 「未反映在資料中」 的英語!
想要表達「因為是昨天的變更,所以似乎還沒反映在資料中」時,「未反映在資料中」用英語怎麼說?
回答
・be not reflected in the data
・be no reflection in the data
「未反映於資料中」在英語中可以用 be not reflected in the data 或 be no reflection in the data 等方式來表達。
Unfortunately, the change was made yesterday, so it doesn't seem to be reflected in the data yet.
(很遺憾,因為是昨天的變更,所以似乎還沒反映在資料中。)
※順帶一提,reflect 除了有「反映」、「反射」等意思之外,也可以用來表示「深思熟慮」。
希望這些資訊對您有所幫助。