Louis
2025/05/13 22:01
請告訴我 「看起來是這樣的呢」 的英語！
我把報告送給主管，但他似乎沒看到，所以我跟他說「我用郵件發送了哦」，然後他說「真的嗎？啊，好像是耶。抱歉。」這用英語怎麼說？
0
15
Taiwan
回答
・It seems so.
・It looks like it.
真的嗎？啊，看起來是這樣呢。
Really？It seems so.
「看起來是這樣呢」可以用【It seems so.】來表達。
「看起來像～」可以用自動詞【seem】來說明。
【It looks like it】也有「看起來是這樣」的意思。
如果把 it 換成 that，可以讓說明更加明確。
例句
他好像會來呢。
It looks like he comes here.
她看起來很有精神呢。
She seems/looks fine.
你錯了。看起來是這樣。
You are wrong. It seems so.
有幫助
分享
分享
有幫助0
瀏覽次數15
分享
分享