請告訴我 「從1號出口出來」 的英語！

・Exit from Exit 1.
・Leave through Exit 1.
・Depart from Exit 1.

I came out from Exit 1 after getting off the train.
我下了電車後，從1號出口出來了。

「Exit from Exit 1.」的意思是「從1號出口出去」，一般指的是地鐵或車站的其中一個編號出口。通常在需要指引到特定地點或說明路線時會用到相關表達。例如：當你要告訴朋友從車站怎麼走，或是在地圖上標示具體位置時，都可以用這個說法。

I got off the train and left through Exit 1.
我下了電車，然後從1號出口出來了。

I departed from Exit 1.
我從1號出口出來了。

「Leave through Exit 1」直譯是「從1號出口出去」，在一般情境下很常用。另一方面，「Depart from Exit 1」直譯是「從1號出口出發」，主要用於交通工具（如公車、飛機等）出發，或是旅遊團等從特定出口開始行程時較常見。

有幫助｜0

・through Exit 1
・from Exit 1

從１號出口出來 用英文怎麼說

through Exit 1
或
from Exit 1

Exit 1中的【Exit】可以用來表示出口。

After exploring the building, I exited through Exit 1 and came out to the street.
「探索完建築物後，從１號出口出來到了街上。」

Once I finished inside, I left from Exit 1 and emerged onto the surface.
「在裡面結束後，從１號出口出來到了外面。」

希望這些資訊對你有所幫助。

有幫助｜0