NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・fried dough

我認為「炸麵包」可以用 fried dough 來表達。
dough的意思是「尚未烘烤的麵糰」。
因為麵糰不是用烤的，而是用炸的，所以 fried dough 這個說法比較合適。

「我以前很喜歡炸麵包」可以說：
My favorite school lunch was fried dough called age-pan, which is like donut.
（我最喜歡的學校午餐是叫做 age-pan 的炸麵包，它吃起來有點像甜甜圈。）

如果要再多一點說明，可以這樣說：
Fried dough is sweet and usually coated with sugar or soy powdered sugar.
（炸麵包是甜的，通常會裹上砂糖或甜的黃豆粉。）

有幫助｜0