NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Complacency is the enemy.
・Beware of letting your guard down.

・「Complacency is the enemy」的意思是「不可掉以輕心」，表達過度自信或自滿可能會帶來危險。

例句
You're doing well, but remember, complacency is the enemy.
「你做得很好，但要記住，千萬不可掉以輕心。」

・「Beware of letting your guard down」直譯是「要注意不要掉以輕心」，強調失去警覺心的危險性。

例句
You've won the game, but beware of letting your guard down in the future.
「你贏了這場比賽，但未來要注意不要掉以輕心。」

以上只是部分常見用法，根據對象或場合，有時也可以用其他說法來提醒對方。

有幫助｜0