NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・How is the progress going?
・How are things coming along?
・How's everything shaping up?

How is the progress going on your thesis?
「你的論文進度如何呢？」

「How is the progress going?」可以用來詢問進行中的專案或工作的進度狀況，解釋作「進度如何呢？」這個表達可以用在職場或學校的專題報告等各種場合，當想要了解別人所進行的專案情況時就可以這麼問。此外，這個片語也可以在沒有特別問題，只是單純想確認狀況時使用。

How are things coming along with your thesis?
「你的論文進度如何呢？」

How's everything shaping up with your thesis?
「你的論文進度如何呢？」

How are things coming along?是用來詢問正在進行中的專案或任務的進度狀況。另一方面，How's everything shaping up?則是用來詢問事情整體，特別是計畫或預定是否順利進行。此外，shaping up帶有期待好結果的正面語氣。

有幫助｜0

・How is - coming along?

「come along」有「進展、進行順利」的意思。
用「How is - coming along?」這個句型，可以表達「～的進度如何？」「～進行得順利嗎？」的意思。
這是確認某件事情進展狀況時的常用片語，在會話中非常常見。

例句
How is your dissertation coming along?
（意思：論文的進度如何？）
→「論文」在英文中有幾個不同的說法。
和「dissertation」一樣，表示學術論文的單字還有「thesis」，但這兩個詞在不同國家有等級上的差異。在美國，「dissertation」通常比「thesis」等級高（例如碩士或博士的論文，而不是學士論文）；在英國則相反。

以上，希望這些資訊對你有所幫助。

有幫助｜0