請告訴我 「補課」 的英語！

・Make-up class
・Rescheduled class
・Replacement Class

If you can't make it, you can attend a make-up class.
「如果你臨時有事， 可以參加補課。」

所謂的補課，是指為了補足缺席的課程或是對於某些課程理解不夠充分時所安排的補充課程。當你因生病或緊急狀況無法上課，或是在考試前需要額外複習時，都可以參加補課。此外，當學校無法如期舉行課程（例如：老師突然生病、天氣不佳等），也可能安排補課。補課通常會安排在正常上課時間以外，並會根據學生的時間來調整上課日期和時間。

If you can't make it, you have the option to attend a rescheduled class.
「如果你臨時有事，也可以參加改期的課程。」

If you can't make it, you can take a replacement class.
「如果你臨時有事，也可以參加替代課程。」

Rescheduled class是指原本安排好的課程因為某些原因被更改，移到其他日期和時間。例如因老師請病假而改課。

另一方面，Replacement class是指原本的課程因為某些原因無法進行時，另外安排一個課程來取代。例如老師請假時由代理老師開設另一堂課。

兩者都表示課程有變動，但Rescheduled強調時間的更動，Replacement則強調內容或老師的更動。

有幫助｜0

・make-up lesson

「make-up」的其中一種解釋是「補課」，也就是補償損失的意思。

課程可以用「lesson」或「class」來表示。

例句
If it's not convenient for you, you can take a make-up lesson.
（如果你臨時有事，也可以補課）

以下介紹幾個和上課有關的英文表達方式。
・make a reservation for/book the next lesson：預約下一堂課
・back out at the last minute：臨時取消
・cancel：取消

以上，希望能對您有所幫助。

有幫助｜0