
Ling
2025/05/13 22:01
請告訴我 「熟度」 的英語!
煮菜的時候,我想問孩子:「你想要怎樣的熟度?」
回答
・degree of cooking
・level of doneness
・「Degree of cooking」是用來表示食材烹調程度的通用說法,特別是指加熱到什麼程度。
例句
"What degree of cooking do you prefer?"
「你喜歡什麼樣的熟度?」
・「Level of doneness」主要是用來表示肉類料理熟度的專業用語,指的是像是三分熟、五分熟、全熟等狀態。
例句
"I prefer my steak at a medium level of doneness."
「我喜歡我的牛排是五分熟。」
另外,特別是在詢問肉類料理的熟度時,像是 "How do you like your steak done?" 這樣用 "done" 的表達方式也很常見。