NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・approach one's work with enthusiasm
・be diligent in one's job

想要用英文表達這句話，可以參考以下例句。

He always approaches his work with enthusiasm. He is diligent in his job.
（他總是對工作充滿熱忱，非常認真負責。）

「熱心」在英文中可以用 "enthusiasm" 或 "diligent" 來表達，如上述例句所示。

再介紹另一個例句。

She tackled the project with great enthusiasm, bringing fresh ideas to the team.
（她以極大的熱忱投入這個專案，為團隊帶來了新穎的想法。）

希望這個回答對您有所幫助。

有幫助｜0