請告訴我 「休息時間」 的英語！

・Break time
・Recess
・Downtime

There is a slightly longer break time between the second and third periods.
「在第二節課和第三節課之間有一段稍長的休息時間。」

「Break time」是指「休息時間」。這是指在工作、學業或持續進行某件事情時，暫時休息的時間。例如，上班時的午休、長時間會議或在研討會中安排的短暫休息時間等都屬於這一類。此外，在學校教育課程之間安排的10或15分鐘的休息時間也可以稱為「Break time」。這段時間是為了讓大腦和身體暫時休息，好為接下來的活動做準備。

We have a bit longer recess between the second and third periods.
「在第二節課和第三節課之間有一段稍長的休息時間。」

There is a bit of a longer downtime between the second and third periods.
「在第二節課和第三節課之間有一段稍長的休息時間。」

Recess 主要指學校的休息時間，特別是指孩子們在課堂之間玩耍或放鬆的時間。另一方面，Downtime 則指從工作或活動中暫時休息的時間，也可以指機器或系統因維護或故障而無法運作的時間。此外，它也可以指個人用來放鬆或轉換心情的時間。因此，Recess 較常用於教育或學校的情境，而 Downtime 則用於更廣泛和一般的用途。

有幫助｜0

・recess
・break time

休息時間 可以用 recess/break time 來表達。

recess 的意思是「休息時間、休憩時間、議會休會、學校假期、法庭休庭」。
break 則有「課程之間的短暫休息、休息時間、短暫假期」等解釋方式。

There is a slightly longer break between the second and third periods.
「在第二節和第三節課之間有一個稍微長一點的休息時間。」

I was exhausted, so I took a nap during recess.
「因為我累壞了，所以利用休息時間小睡了一下。」

希望這對你有所幫助。

有幫助｜0