請告訴我 「光明的未來」 的英語！

・Bright future
・Promising future
・Radiant future

You have a bright future ahead of you now that you've graduated from university.
「因為你已經大學畢業了，你有一個光明的未來在等著你。」

「Bright future」是指「光明的未來」或「充滿希望的未來」，通常是用來形容預期會成功、繁榮的情況，或是對未來充滿期待的狀況。例如，如果對優秀的學生、有潛力的新進選手、新的技術或商務等說「有 Bright future」時，就是表示我們期待這個人或事物將來會有很大的成就。

You have a promising future ahead of you now that you've graduated from college.
因為你已經大學畢業了，你有一個光明的未來在等著你。

You have a radiant future ahead after your graduation.
畢業後，你有一個光明的未來在等著你。

Promising future 是指讓人期待未來會有好發展的概念。它會用在像是年輕人進入大學，或是開始新的工作等情況時。另一方面，Radiant future 則是形容非常明亮成功的未來。這個說法更為樂觀，代表我們很期待事情會非常順利。這個表達通常用在取得巨大成功之後，或是情況持續地非常好的時候。

有幫助｜0

・bright future
・brilliant future

「光明的未來」可以用 bright/brilliant/glorious future 來表達。

bright 的意思是「明亮的、發亮的、晴朗的、鮮明的」
brilliant 的意思是「閃閃發光的、燦爛的、光輝的、非常好的」
glorious 的意思是「光榮的、榮耀的、輝煌的、壯觀的」

You have a bright future ahead of you.
「有一個輝煌的未來在等著你。」

Everyone is looking forward to a brilliant future.
「大家都期待著輝煌的未來。」

有幫助｜0