NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・The flowers are beginning to bloom.
・The flowers are starting to open.

・「The flowers are beginning to bloom.」是一般用於表示花開始綻放的說法。

例句
"With the arrival of spring, the sakura trees are beginning to bloom."
「隨著春天的到來，櫻花樹開始綻放了。」

・「The flowers are starting to open.」是一種更具體的描述方式。

例句
"Under the warm sunlight, the tulip flowers are starting to open."
「在溫暖的陽光下，鬱金香的花朵開始綻放了。」

順帶一提，"bloom"除了有花朵綻放的意思之外，也可以用來表示「（人或事物）成長或發展」這種抽象的意思。例如，「Her talent is beginning to bloom」意思是「她的才能開始展現出來了」。

有幫助｜0