
Sean
2025/05/13 22:01
請告訴我 「有任何事情,請隨時與我聯絡」 的英語!
在公司中,想對交易對象的負責人說:「有任何事情,請隨時與我聯絡。」
回答
・Please email me if you have any questions.
Thank you very much!
Please email me anytime if you have any questions.
今天非常感謝您。如果有任何事情,請隨時與我聯絡。
☆anytime = 隨時
☆questions = 問題
Please feel free to contact me if you have any inquiries. 這句話也是同樣的意思。
☆inquiries = 問題、詢問
最後這句話比較偏向商業用語。
Should you have any questions or need more information, please do not hesitate to contact us.
如有任何問題或需要更多資訊,請隨時與我們聯絡。
☆「do not hesitate to contact」=「請不要猶豫聯絡」,也就是「請隨時聯絡」的意思。
☆Should = 如果萬一