請告訴我「把音量調大」的英語！

Harris

2025/05/13 22:01

請告訴我「把音量調大」的英語！

在家裡，我想對我兒子說：「可以幫我把電視的聲音調大嗎？」

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/29 18:42

回答

・Turn it up

在這種情況下，可以用 Turn it up 這個片語。這個片語通常用來指調高音量或溫度。
這時候要在 turn 和 up 之間加上那個「東西」。

Can you turn the TV volume up?
你可以把電視的音量調大嗎？

Could you turn the temperature up?
可以請你把溫度調高一點嗎？

☆使用 could 語氣會更有禮貌喔。

相反地，
turn down 就有「把音量調小」的意思。

Can you turn down the TV?
你可以把電視的音量調小嗎？