NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・as one

一心同體的英文有各種不同的說法，但最簡單且實用的就是「as one（作為一體、意見一致、大家同時）」這個用法。一般來說，會以「～as one」的形式從後面修飾。

例句
Even a married couple is not always act as one.
（意思：就算是夫妻，也不代表一定要事事一心同體。）

We need to unit as one in order to win the final game.
（意思：為了贏得最後一場比賽，團隊必須齊心協力。）

以上，提供給你參考。

有幫助｜0