NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・separate

將「請分開結帳」用英文表達時，最常用的單字是 separate（分開的），意思是將帳單分開。

Please make separate checks for each person.
「請幫我們每個人分開結帳。」

Can we have separate bills, please?
「可以請你幫我們分開開帳單嗎？」

這是比較常見的說法，不過我實際聽到的用法是 split。這也是有分開、分攤的意思。
Can we split it out ??

大致上就是這樣。

有幫助｜0