
Kelly
2025/05/13 22:01
請告訴我 「(司康)膨脹」 的英語!
因為用了不同的食譜,所以我想說:「今天的司康沒有像平常那樣膨起來。」
回答
・rise
I tried a different recipe today, so the scones didn’t rise as they usually do.
(因為今天用了不同的食譜,所以司康不像平常那樣膨起來。)
「膨起來」在英文中通常可以用 "rise" 或 "expand" 這些單字來表達。
如果要解釋麵包或蛋糕等烘焙食品,在烘烤時膨脹的情況,通常會用 "rise" 這個字。
其他物體膨脹並擴大的情況,則會用 "expand" 來表達。
例句:
The bread dough rose in the oven.
(麵包麵糰在烤箱裡膨脹了。)
例句:
The balloon expanded when we blew air into it.
(氣球在我們吹氣之後膨脹了。)
希望這個回答能有幫助。