NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・get back on track
・get back to the main subject

「回到正題」在英語中可以用 get back on track 或 get back to the main subject 等方式來表達。

We got sidetracked, so let's get back on track.
（話題偏離了，我們回到正題吧。）
※ sidetracked 原本是指把火車從主線移到側線，但 get sidetracked 有「話題偏離」的意思。
track 有「鐵軌」、「通道」、「軌道」等意思，所以有回到原本路線的語感。

希望這些資訊對你有幫助。

有幫助｜0