請告訴我「保持聯絡」的英語！

Cindy

2025/05/13 22:01

請告訴我「保持聯絡」的英語！

因為一段時間內無法和朋友見面，所以我想說：「保持聯絡。」

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/27 19:01

回答

・Let's keep in touch.

「保持連絡」在英語中可以用 Let's keep in touch. 來表達。

I won't be able to see you for a while, but let's keep in touch.
（雖然暫時無法見面，但我們要保持聯絡。）
※let's 很方便，因為它可以簡單表達「一起做～吧」的意思，不過在正式場合中可能不太適合用這個句型，因此可以修改為 Shall we 〜? 等方式來替代，讓語氣更為禮貌。

希望這能對您有所幫助。