
Tim
2025/05/13 22:01
請告訴我 「補充」 的英語!
為了避免商品缺貨,我們會進行補充。如果想說「請在商品數量少的地方進行補貨」,該怎麼說呢?
回答
・replenish
單字方面,「補充」的英文用動詞的「replenish」。「商品」是名詞,需用複數形「item」。
句型方面,因為是指示命令的內容,所以動詞原形要放在句首,構成命令句。「Replenish+受詞(商品)+副詞子句」的結構中,副詞子句可以用關係副詞「where」來表達「商品較少的地方」。「where+there+be動詞」的結構。「商品較少」可以用形容詞「few」來修飾「items」。
例如,"Replenish items where there are few items." 這句話就能表達你的問題意思。