NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・the second part
・after-party

感謝你的提問。

請參考以下例句：
Almost everyone joined in and had a great time until the second part of the year-end party.
（幾乎所有人都參加了，連尾牙的續攤都玩得很開心。）

「續攤（第二攤）」在這裡用 "the second part of..." 來表達。

另外一個例句如下：
The wedding reception's after-party was also a series of heartfelt moments following the ceremony.
（婚禮後的續攤同樣充滿了感人的時刻。）

「婚禮的續攤」有時會用 "after-party" 這個表達方式。

像這樣，「續攤」可以根據不同情境和第一場聚會的種類，用不同的英文說法。

希望這個回答對你有幫助！

有幫助｜0