
Greg
2025/05/13 22:01
請告訴我 「以前只做過一次」 的英語!
當被問到「你做過這個嗎?」這樣經驗的問題時,我想說:「以前只做過一次」。這句話用英語怎麼說?
回答
・I have done it only once previously.
當要表達經驗時,現在完成式的句型非常實用。基本結構是「主詞+have/has+動詞過去分詞」。
「do」的過去分詞是「done」。「only once」表示「只有一次」,是副詞,用來修飾動詞。此外,「以前」的「previously」也是修飾動詞的副詞。
結合上述現在完成式的基本結構和副詞,「以前只做過一次」用英文可以說:
"I have done it only once previously."