
Ken
2025/05/13 22:01
請告訴我 「積極發言」 的英語!
在公司裡,我想對下屬說:「希望你們在會議中努力積極發言。」
回答
・actively speak out
「積極地」是副詞,可以用「actively」、「positively」來表達。也適合用「initiatively」來表示「主動地」的意思。「發言」可以用「speak out」來表達。
「希望你們在會議中努力積極發言」可以這樣說:
(翻譯範例)
I want you to make an effort to actively speak out at meetings.
(說明)
※「want+ 人稱代名詞受格 +to+動詞原形」用來表達「希望某人做某事」。
※「make an effort」是「努力」的英文片語。