請告訴我 「積極發言」 的英語！

・Speak up proactively
・Actively contribute to the conversation.
・Voice your thoughts assertively.

I encourage you all to speak up proactively during meetings.
「希望你們在會議中努力積極發言。」

Speak up proactively表示「積極發表意見」、「主動提出看法」。它指的是在會議或各種討論場合中，主動積極地向其他人傳達自己的想法、意見或建議，特別適合用在發現、試圖改進問題，或是想提出新想法和建議的時機。這個用法所傳達的是一種而是主動採取行動的積極態度。

I would like you all to actively contribute to the conversation in our meetings.
「希望你們在會議中努力積極發言。」

I encourage all of you to voice your thoughts assertively in meetings.
「我鼓勵大家在會議中積極發表看法。」

Actively contribute to the conversation是指積極參與對話。例如在會議或討論會中，與其他參與者主動交換意見。另一方面，Voice your thoughts assertively是指有自信且明確地表達自己的意見。當你覺得自己的想法很重要，有必要讓他人理解，或是強烈主張自己立場的時候就可以使用這個說法。

有幫助｜0

・actively speak out

「積極地」是副詞，可以用「actively」、「positively」來表達。也適合用「initiatively」來表示「主動地」的意思。「發言」可以用「speak out」來表達。

「希望你們在會議中努力積極發言」可以這樣說：

（翻譯範例）
I want you to make an effort to actively speak out at meetings.
（說明）
※「want＋ 人稱代名詞受格 ＋to＋動詞原形」用來表達「希望某人做某事」。
※「make an effort」是「努力」的英文片語。

有幫助｜0