請告訴我「最近工作怎麼樣？」的英語！

Keith

2025/05/13 22:01

請告訴我「最近工作怎麼樣？」的英語！

久違地見到大學時期的朋友，我想問：「最近工作怎麼樣？順利嗎？」

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/27 19:00

回答

・How's your work going lately?
・How's your work lately?

「最近，工作怎麼樣？」在英文中可以用 How's your work going lately? 或 How's your work lately? 等方式來表達。

How's your work going lately? Is it going well?
（最近，工作怎麼樣？順利嗎？）
How's ～ going 可以表達「～怎麼樣？」這樣的語氣，也可以用來確認某件事情的進度等。

「最近」這個意思除了 lately 之外，還有 recently 或 these days 等詞彙，不過在會話中通常會用 lately。