請告訴我 「獨立包裝」 的英語！

・Packaging
・Wrapper
・Individual Packaging

In Taiwan, we often see items like rice crackers and chocolates sold in large bags, but each individual piece is separately packaged.
在台灣，經常可以看到像是仙貝或巧克力這類零食雖然是大包裝販售，每一個都被獨立包裝。

「包裝（Packaging）」是指將商品加以包覆的行為，具備保護產品、促進銷售與傳遞資訊等多重功能。它同時也是向消費者傳達產品特色與品牌形象的重要手段，對消費決策有著顯著影響，因此設計、色彩、造型等細節皆需謹慎規劃。特別是在食品、化妝品與電子產品等領域中，包裝設計被高度重視。

The snacks like rice crackers and chocolates that we often see in Japan are individually wrapped.
在台灣常見的仙貝或巧克力等零食都是獨立包裝。

In English, we often refer to those as individually packaged snacks or treats.
在英文中，這些通常被稱為「獨立包裝的」零食或點心。

Wrapper 是泛指用來包裹食品或商品的薄型材料，例如糖果外層的包裝紙或禮物的包裝紙等。而 Individual Packaging 則是描述商品被個別包裝的狀態，例如麥片盒中分裝的小袋包，或是單條包裝的起司棒。簡而言之，Wrapper 強調的是「包裝材質本身」，而 Individual Packaging 則聚焦於「包裝方式或流程」。

有幫助｜0

・individual packaging
・individual wrapping

「獨立包裝」在英語中可以用 individual packaging 或 individual wrapping 等來表達。

※順帶一提，wrap 作為俚語時，也有「結束」的意思。

The chocolate inside is individually packaged, so you don't have to eat it all at once.
（裡面的巧克力是獨立包裝的，所以你不需要一次全部吃完。）

有幫助｜0