請告訴我「與～有關聯」的英語！

Clark

2025/05/13 22:01

請告訴我「與～有關聯」的英語！

因為她已經在跟我交往了，所以我想說：「別跟她扯上關係。」

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/27 19:01

回答

・Get involved with
・Interact with

・"Get involved with"的意思是參與某事或與某事有關聯。

例句
Don't get involved with her.
「別跟她扯上關係」

・"Interact with"也表示與人或事物之間的交流或互動。這個表達方式比起「牽扯」更帶有「互相影響」的語感。

例句
I was told not to interact with the suspicious man.
「我被告知不要和那個可疑的男人有任何互動(扯上關係)」

順帶一提，這些表達方式都用來表示與某人或某事有某種關聯，不過，"Get involved with"表示較深層的參與，而"Interact with"則是指一般性的交流或互動。