
Ivan
2025/05/13 22:01
請告訴我 「重新學習」 的英語!
最近常在電視和報紙上出現的「重新學習」用英語怎麼說?
回答
・Relearning
・Learning anew
・「Relearning」是指再次學習已經學過的內容。用於重新確認既有知識,或是更新已經習得的技能與資訊時。
例句
After a long break from playing the piano, she had to spend time relearning the pieces.
「她在長時間沒有彈鋼琴之後,必須花時間重新學習那些曲子。」
・「Learning anew」強調「從零開始重新學習」。這是指在沒有知識或經驗的情況下,重新學習新的內容。
例句
After switching his career, he found himself learning anew the basics of the new job.
「轉職後,他發現自己必須重新學習新工作的基本知識。」
「Relearning」是指再次學習以前學過的內容,而「Learning anew」則強調從零開始學習全新的知識或技能。根據具體情況,選擇合適的表達方式非常重要。