請告訴我「確信」的英語！

Matthew

2025/05/13 22:01

請告訴我「確信」的英語！

因為手感和以往不同，所以我想說：「我確信這次實驗一定會成功。」

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/27 19:01

回答

・Be convinced
・Have a firm belief

・「Be convinced」表示對自己所相信的事實或意見有強烈的確信。

例句
I am convinced that I will succeed in the experiment this time.
「我確信這次實驗一定會成功。」

・「Have a firm belief」是表達懷有深厚信念，表示對自己所相信的事實或意見有堅定不移的信念。

例句
He has a firm belief in his team's ability to win the match.
「他堅信自己的團隊有能力贏得比賽。」

順帶一提，若要更強調信念的程度，也常用「Be absolutely convinced」或「Have a strong belief」等表達方式。