Kai

Kai

2025/05/13 22:01

請告訴我 「欣賞花朵」 的英語!

珍惜花朵並感受它的美,要怎麼用英文說「欣賞花朵」呢?

0 23
Lucas

Lucas

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/05/27 19:00

回答

・admire the flowers
・appreciate the beauty of flowers

・「admire the flowers」是指認識到花的美麗,並對其美麗感到讚嘆。

例句
Every morning, she takes a moment to admire the flowers in her garden.
「她每天早上都會花點時間欣賞花園裡的花。」

・「appreciate the beauty of flowers」是指理解並珍惜花朵的美,並對這種美表示高度評價。

例句
On a sunny day, he likes to sit in the park and appreciate the beauty of flowers.
「在晴朗的日子裡,他喜歡坐在公園裡欣賞花朵的美麗。」

順帶一提,這兩種表達方式都具有「欣賞花」的意思,但「admire」偏向讚嘆與感受,「appreciate」則偏向理解與珍惜,兩者有細微的差異。

有幫助
瀏覽次數23
分享
分享