請告訴我 「附贈一杯飲料」 的英語！

・Includes one drink
・Comes with a complimentary drink.
・Drink included in the price.

The meal includes one drink.
餐點附贈一杯飲料。

Includes one drink主要用於餐廳或活動等場合，表示餐點或參加費用中包含一杯飲料。例如，午餐菜單上寫著「Includes one drink」，就表示該價格已包含一杯飲料。另外，派對或演唱會門票上標示「Includes one drink」時，則代表票價內已包含一杯飲料。

The meal comes with a complimentary drink.
那份餐點會附上一杯免費飲料。

The meal comes with a drink included in the price.
餐點會附上一杯已包含在價格內的飲料。

「Comes with a complimentary drink」表示該項商品或服務會附上一杯免費飲料，常用於餐廳或活動場合。另一方面，「Drink included in the price」則表示飲料已包含在整體價格中，這種說法常見於旅遊套裝行程或飯店住宿費用。前者有免費贈送的感覺，後者則強調飲料已經包含在價格裡。

有幫助｜0

・It comes with a free drink.
・It includes one free drink.

「附贈一杯飲料」可以像上述這樣說。

1. 「附贈～」可以用 come with ～ 這個表達方式。
免費的飲料是 free drink，所以 come with a free drink 就表示「附贈一杯飲料」。
例句
The cake set comes with a free drink.
蛋糕套餐附贈一杯飲料。

2.「包含～」常用 include 這個字。
include one free drink 表示「包含一杯免費飲料」。
例句
This menu includes a cup of coffee.
這個菜單包含一杯咖啡。

其他例句
This combo comes with a drink, so it's a good price.
這個套餐有附飲料，所以很划算。

Only today, this combo includes one free drink.
只有今天，這個套餐會附贈一杯免費飲料。

有幫助｜0