Adam
2025/05/13 22:01
請告訴我 「蘿蔔苗」 的英語!
我經常在沙拉中使用蘿蔔苗這種新芽蔬菜,請問「蘿蔔苗」的英文怎麼說?
回答
・Daikon radish sprouts
・Kaiware sprouts
・Japanese radish sprouts
在英文中,蘿蔔苗通常被稱為 Daikon radish sprouts。經常用於沙拉中。
蘿蔔苗是指蘿蔔的新芽。它有一股嗆味,同時帶有生菜的爽口感和自然甜味,可用於製作沙拉或三明治。此外,它富含維生素和礦物質,營養價值高,因此注重健康飲食的人或時尚餐廳都經常使用。
蘿蔔苗的另外一種英文名稱是Japanese radish sprouts 。Japanese radish sprouts 偏向一般說法,並不特指某種料理或文化。
回答
・Radish sprouts
・Daikon sprouts
1. Radish sprouts
"Radish sprouts" 通常是指白蘿蔔的幼苗。
例文
I often use Radish sprouts in my salads.
「我經常在沙拉裡使用蘿蔔苗。」
2. Daikon sprouts
若特別指白蘿蔔的幼苗,可以用 "Daikon sprouts"。
例文
I added Daikon sprouts for an extra crunch.
「為了增加爽脆口感,我加了蘿蔔苗。」
至於是否能在其他國家買到蘿蔔苗,會依市場與地區而有所不同。不過,有時可以在超市的亞洲食品區,或專賣亞洲食材的店家找到。
Taiwan