請告訴我「要再來一些嗎？」的英語！

Henry

2025/05/13 22:01

請告訴我「要再來一些嗎？」的英語！

我常常邀請外國人來家裡吃飯，我想知道「要再來一些嗎？」這句話用英語怎麼說？

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/05/27 19:00

回答

・Do you want some more?

Do you want some more?
「你還要再來一些嗎？」可以用英文「Do you want some more?」來表達。這是一種比較隨意的說法，如果想要更有禮貌地表達，可以說「Would you like some more?」會比較好。

「some more」有「再來一點」的意思，所以可以用來詢問對方是否還想要加一些。

例句
Do you want some more?
（你還要再來一些嗎？）

以上，希望對你有所幫助。